{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-64773", "assignerOrgId": "286789f9-fbc2-4510-9f9a-43facdede74c", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "apple", "dateReserved": "2026-07-20T18:10:53.025Z", "datePublished": "2026-08-20T21:16:08.187Z", "dateUpdated": "2026-08-20T21:16:08.187Z"}, "containers": {"cna": {"problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "description": "An attacker that can reach a container's published TCP port may be able to force the host's forwarding process to buffer an unbounded amount of that client's data in memory, for as long as the backend container connection takes to complete \u2014 with no cap on how much accumulates or how long the wait can be stretched."}]}], "affected": [{"vendor": "Apple", "product": "container", "versions": [{"version": "0", "status": "affected", "lessThan": "1.2.0", "versionType": "custom"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An attacker that can reach a container's published TCP port may be able to force the host's forwarding process to buffer an unbounded amount of that client's data in memory, for as long as the backend container connection takes to complete \u2014 with no cap on how much accumulates or how long the wait can be stretched. This vulnerability is addressed in container version 1.2.0."}], "references": [{"url": "https://github.com/apple/container/security/advisories/GHSA-wg28-286f-56v6"}], "providerMetadata": {"orgId": "286789f9-fbc2-4510-9f9a-43facdede74c", "shortName": "apple", "dateUpdated": "2026-08-20T21:16:08.187Z"}}}}

{}

{"affected": [{"affectedData": [{"product": "container", "vendor": "Apple", "versions": [{"lessThan": "1.2.0", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "custom"}]}], "source": "product-security@apple.com"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An attacker that can reach a container's published TCP port may be able to force the host's forwarding process to buffer an unbounded amount of that client's data in memory, for as long as the backend container connection takes to complete \u2014 with no cap on how much accumulates or how long the wait can be stretched. This vulnerability is addressed in container version 1.2.0."}], "id": "CVE-2026-64773", "lastModified": "2026-08-20T22:17:48.603", "metrics": {}, "published": "2026-08-20T22:17:48.603", "references": [{"source": "product-security@apple.com", "url": "https://github.com/apple/container/security/advisories/GHSA-wg28-286f-56v6"}], "sourceIdentifier": "product-security@apple.com", "vulnStatus": "Received"}

{}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": {"scheme": "generic", "value": "[0,1.2.0)"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "matching", "scores": [{"score": 100.0, "source": "matching"}]}, "original": {"product": "container", "source": "cna", "vendor": "Apple"}, "product": "container", "vendor": "apple"}], "created": "2026-08-20T22:45:02.857408+00:00", "title": "Unbounded Memory Buffer via Container TCP Port Forwarding Leading to Denial of Service", "updated": "2026-08-21T01:00:04.536546+00:00", "vendors": ["apple", "apple$PRODUCT$container"], "weaknesses": ["CWE-787"]}