{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-18982", "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "redhat", "dateReserved": "2026-08-05T16:53:18.819Z", "datePublished": "2026-08-10T20:45:19.349Z", "dateUpdated": "2026-08-11T04:41:43.073Z"}, "containers": {"cna": {"title": "Odh-training-operator-rhel9: rhoai fork aggregates training job create onto native edit/admin clusterroles", "metrics": [{"other": {"content": {"value": "Critical", "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"}, "type": "Red Hat severity rating"}}, {"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 8.8, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "format": "CVSS"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A flaw was found in the RHOAI training-operator. This vulnerability allows a user with standard edit or admin roles in any Kubernetes namespace to escalate their privileges. Through the creation of training jobs, an attacker can impersonate service accounts, access the host filesystem, and potentially execute arbitrary code remotely. This issue arises from the aggregation of training job permissions onto native Kubernetes edit and admin ClusterRoles, coupled with unrestricted PodTemplateSpec passthrough."}], "affected": [{"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat OpenShift AI 3.3", "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "packageName": "rhoai/odh-training-operator-rhel9", "defaultStatus": "affected", "versions": [{"version": "1785188461", "lessThan": "*", "versionType": "rpm", "status": "unaffected"}], "cpes": ["cpe:/a:redhat:openshift_ai:3.3::el9"]}], "references": [{"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:53263", "name": "RHSA-2026:53263", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-18982", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2511648", "name": "RHBZ#2511648", "tags": ["issue-tracking", "x_refsource_REDHAT"]}], "datePublic": "2026-08-10T18:54:54.627Z", "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-250", "description": "Execution with Unnecessary Privileges", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "x_redhatCweChain": "CWE-250: Execution with Unnecessary Privileges", "workarounds": [{"lang": "en", "value": "Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability."}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2026-08-05T16:49:49.872Z", "value": "Reported to Red Hat."}, {"lang": "en", "time": "2026-08-10T18:54:54.627Z", "value": "Made public."}], "providerMetadata": {"orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "shortName": "redhat", "dateUpdated": "2026-08-11T04:41:43.073Z"}, "x_generator": {"engine": "cvelib 1.8.0"}}}}

{}

{"affected": [{"affectedData": [{"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:openshift_ai:3.3::el9"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "rhoai/odh-training-operator-rhel9", "product": "Red Hat OpenShift AI 3.3", "vendor": "Red Hat", "versions": [{"lessThan": "*", "status": "unaffected", "version": "1785188461", "versionType": "rpm"}]}], "source": "secalert@redhat.com"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A flaw was found in the RHOAI training-operator. This vulnerability allows a user with standard edit or admin roles in any Kubernetes namespace to escalate their privileges. Through the creation of training jobs, an attacker can impersonate service accounts, access the host filesystem, and potentially execute arbitrary code remotely. This issue arises from the aggregation of training job permissions onto native Kubernetes edit and admin ClusterRoles, coupled with unrestricted PodTemplateSpec passthrough."}], "id": "CVE-2026-18982", "lastModified": "2026-08-11T05:17:14.287", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 8.8, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 5.9, "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}]}, "published": "2026-08-10T21:17:21.833", "references": [{"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:53263"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-18982"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2511648"}], "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com", "vulnStatus": "Received", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-250"}], "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}]}

{"bugzilla": {"description": "odh-training-operator-rhel9: RHOAI fork aggregates training job create onto native edit/admin ClusterRoles", "id": "2511648", "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2511648"}, "csaw": false, "cvss3": {"cvss3_base_score": "8.8", "cvss3_scoring_vector": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "status": "draft"}, "cwe": "CWE-250", "details": ["A flaw was found in the RHOAI training-operator. This vulnerability allows a user with standard edit or admin roles in any Kubernetes namespace to escalate their privileges. Through the creation of training jobs, an attacker can impersonate service accounts, access the host filesystem, and potentially execute arbitrary code remotely. This issue arises from the aggregation of training job permissions onto native Kubernetes edit and admin ClusterRoles, coupled with unrestricted PodTemplateSpec passthrough."], "mitigation": {"lang": "en:us", "value": "Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability."}, "name": "CVE-2026-18982", "package_state": [{"cpe": "cpe:/a:redhat:openshift_ai", "fix_state": "Affected", "package_name": "rhoai/odh-training-operator-rhel9", "product_name": "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)"}], "public_date": "2026-08-10T18:54:54Z", "references": ["https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-18982\nhttps://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-18982"], "statement": "This is a Critical vulnerability. The Red Hat OpenShift AI (RHOAI) fork of the training-operator aggregates training job creation permissions onto standard Kubernetes `edit` and `admin` ClusterRoles. This allows any namespace editor to escalate privileges by creating training jobs that can impersonate ServiceAccounts, mount hostPath volumes, set privileged security contexts, and achieve remote code execution, expanding the attack surface beyond users explicitly granted training workload access.", "threat_severity": "Critical"}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": null}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "matching", "scores": [{"score": 100.0, "source": "matching"}]}, "original": {"product": "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)", "source": "cna", "vendor": "Red Hat"}, "product": "red_hat_openshift_ai_(rhoai)", "vendor": "red_hat"}], "created": "2026-08-10T23:30:07.666812+00:00", "updated": "2026-08-11T03:15:05.864621+00:00", "vendors": ["red_hat", "red_hat$PRODUCT$red_hat_openshift_ai_(rhoai)"]}