{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-53793", "assignerOrgId": "f38d906d-7342-40ea-92c1-6c4a2c6478c8", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "microsoft", "dateReserved": "2025-07-09T13:40:07.625Z", "datePublished": "2025-08-12T17:10:43.520Z", "dateUpdated": "2026-02-13T18:54:57.428Z"}, "containers": {"cna": {"title": "Azure Stack Hub Information Disclosure Vulnerability", "datePublic": "2025-08-12T07:00:00.000Z", "cpeApplicability": [{"nodes": [{"operator": "OR", "negate": false, "cpeMatch": [{"vulnerable": true, "criteria": "cpe:2.3:a:microsoft:azure_stack_hub_2408:*:*:*:*:*:*:*:*", "versionStartIncluding": "1.0.0", "versionEndExcluding": "1.2408.1.50"}, {"vulnerable": true, "criteria": "cpe:2.3:a:microsoft:azure_stack_hub_2406:*:*:*:*:*:*:*:*", "versionStartIncluding": "1.0.0", "versionEndExcluding": "1.2406.1.23"}, {"vulnerable": true, "criteria": "cpe:2.3:a:microsoft:azure_stack_hub_2501:*:*:*:*:*:*:*:*", "versionStartIncluding": "1.0.0", "versionEndExcluding": "1.2501.1.47"}]}]}], "affected": [{"vendor": "Microsoft", "product": "Azure Stack Hub 2406", "versions": [{"version": "1.0.0", "lessThan": "1.2406.1.23", "versionType": "custom", "status": "affected"}]}, {"vendor": "Microsoft", "product": "Azure Stack Hub 2408", "versions": [{"version": "1.0.0", "lessThan": "1.2408.1.50", "versionType": "custom", "status": "affected"}]}, {"vendor": "Microsoft", "product": "Azure Stack Hub 2501", "versions": [{"version": "1.0.0", "lessThan": "1.2501.1.47", "versionType": "custom", "status": "affected"}]}], "descriptions": [{"value": "Improper authentication in Azure Stack allows an unauthorized attacker to disclose information over a network.", "lang": "en-US"}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"description": "CWE-287: Improper Authentication", "lang": "en-US", "type": "CWE", "cweId": "CWE-287"}, {"description": "CWE-22: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')", "lang": "en-US", "type": "CWE", "cweId": "CWE-22"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "f38d906d-7342-40ea-92c1-6c4a2c6478c8", "shortName": "microsoft", "dateUpdated": "2026-02-13T18:54:57.428Z"}, "references": [{"name": "Azure Stack Hub Information Disclosure Vulnerability", "tags": ["vendor-advisory", "patch"], "url": "https://msrc.microsoft.com/update-guide/vulnerability/CVE-2025-53793"}], "metrics": [{"format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en-US", "value": "GENERAL"}], "cvssV3_1": {"version": "3.1", "baseSeverity": "HIGH", "baseScore": 7.5, "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N/E:U/RL:O/RC:C"}}]}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-08-12T20:12:13.160717Z", "id": "CVE-2025-53793", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-08-12T20:12:29.090Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-53793", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-08-12T20:12:13.160717Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-08-12T20:12:22.086Z"}}], "cna": {"title": "Azure Stack Hub Information Disclosure Vulnerability", "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV3_1": {"version": "3.1", "baseScore": 7.5, "baseSeverity": "HIGH", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N/E:U/RL:O/RC:C"}, "scenarios": [{"lang": "en-US", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "Microsoft", "product": "Azure Stack Hub 2406", "versions": [{"status": "affected", "version": "1.0.0", "lessThan": "1.2406.1.23", "versionType": "custom"}]}, {"vendor": "Microsoft", "product": "Azure Stack Hub 2408", "versions": [{"status": "affected", "version": "1.0.0", "lessThan": "1.2408.1.50", "versionType": "custom"}]}, {"vendor": "Microsoft", "product": "Azure Stack Hub 2501", "versions": [{"status": "affected", "version": "1.0.0", "lessThan": "1.2501.1.47", "versionType": "custom"}]}], "datePublic": "2025-08-12T07:00:00.000Z", "references": [{"url": "https://msrc.microsoft.com/update-guide/vulnerability/CVE-2025-53793", "name": "Azure Stack Hub Information Disclosure Vulnerability", "tags": ["vendor-advisory", "patch"]}], "descriptions": [{"lang": "en-US", "value": "Improper authentication in Azure Stack allows an unauthorized attacker to disclose information over a network."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en-US", "type": "CWE", "cweId": "CWE-287", "description": "CWE-287: Improper Authentication"}, {"lang": "en-US", "type": "CWE", "cweId": "CWE-22", "description": "CWE-22: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')"}]}], "cpeApplicability": [{"nodes": [{"negate": false, "cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:microsoft:azure_stack_hub_2408:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "versionEndExcluding": "1.2408.1.50", "versionStartIncluding": "1.0.0"}, {"criteria": "cpe:2.3:a:microsoft:azure_stack_hub_2406:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "versionEndExcluding": "1.2406.1.23", "versionStartIncluding": "1.0.0"}, {"criteria": "cpe:2.3:a:microsoft:azure_stack_hub_2501:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "versionEndExcluding": "1.2501.1.47", "versionStartIncluding": "1.0.0"}], "operator": "OR"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "f38d906d-7342-40ea-92c1-6c4a2c6478c8", "shortName": "microsoft", "dateUpdated": "2026-02-13T18:54:57.428Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-53793", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-02-13T18:54:57.428Z", "dateReserved": "2025-07-09T13:40:07.625Z", "assignerOrgId": "f38d906d-7342-40ea-92c1-6c4a2c6478c8", "datePublished": "2025-08-12T17:10:43.520Z", "assignerShortName": "microsoft"}, "dataVersion": "5.2"}

{"configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:microsoft:azure_stack_hub:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "288F9C53-DD62-4927-80B0-C1A0583F3F11", "versionEndExcluding": "1.2406.1.23", "versionStartIncluding": "1.2406.0.8", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:microsoft:azure_stack_hub:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "C022B0FB-BE3D-4DF9-965E-8EC987A3A53D", "versionEndExcluding": "1.2408.1.50", "versionStartIncluding": "1.2408.0.19", "vulnerable": true}, {"criteria": "cpe:2.3:a:microsoft:azure_stack_hub:*:*:*:*:*:*:*:*", "matchCriteriaId": "0D4E5C18-0981-4418-A573-6C9D74A0E733", "versionEndExcluding": "1.2501.1.47", "versionStartIncluding": "1.2501.0.21", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Improper authentication in Azure Stack allows an unauthorized attacker to disclose information over a network."}, {"lang": "es", "value": "La autenticaci\u00f3n incorrecta en Azure Stack permite que un atacante no autorizado divulgue informaci\u00f3n a trav\u00e9s de una red."}], "id": "CVE-2025-53793", "lastModified": "2025-08-18T15:25:08.893", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 7.5, "baseSeverity": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 3.9, "impactScore": 3.6, "source": "secure@microsoft.com", "type": "Primary"}]}, "published": "2025-08-12T18:15:47.427", "references": [{"source": "secure@microsoft.com", "tags": ["Vendor Advisory"], "url": "https://msrc.microsoft.com/update-guide/vulnerability/CVE-2025-53793"}], "sourceIdentifier": "secure@microsoft.com", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-22"}, {"lang": "en", "value": "CWE-287"}], "source": "secure@microsoft.com", "type": "Primary"}]}

{}

{"created": "2025-08-13T21:47:37.080270+00:00", "updated": "2025-08-13T21:47:37.080335+00:00", "vendors": ["microsoft", "microsoft$PRODUCT$azure_stack_hub"]}